Sephardic - translation to English
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

Sephardic - translation to English

JEWISH ETHNIC GROUP
Sephardic; Sefardi; Sephardim; Sephardic Jew; Sephardi Jews; Sepharadim; Sephardi Jew; Shephardic; S'fardi; Sfardi; Sefardim; S'fardim; Sfardim; Sepharadi; Saphardi; Sefardic; Sephardi; Sephardic Jewish; Sephardian Jews; Sephartic; Sphardim; Sphardi Jews; Sefardi Jews; Sefardic Jews; Sfaraddi; Səp̄āraddî; Səparaddi; Separaddi; Sephardis; Sepharadic; Sepharadic Jews; Sepharadi Jews; Sephardic Jewish diaspora; Sephardi Jewish; Genetic studies on Sephardi Jews; Genetic studies on Sephardic Jews; History of Sephardic Jews; Jewish-Sephardic
  • Sephardi Jewish couple from [[Sarajevo]] in traditional clothing (1900)
  • alt=
  • [[Emma Lazarus]], American poet. Born into a large New York Sephardi family.
  • Execution of Mariana de Carabajal in [[Mexico City]], daughter of [[Francisca Nuñez de Carabajal]], in 1601 by the ''Santo Oficio''.
  • Paris Museum of Jewish Art and History]]
  • alt=
  • Portuguese synagogue]] in Amsterdam, c. 1680
  • alt=

Sephardic         
(adj.) = sefardí
Ex: This article describes some of the main reference sources for Sephardic studies in the broader sense of covering issues related not only to the Jews of the Iberian Peninsula and their descendants, but also to those of the Middle east and North Africa.
sefardí         
  • argelino]], fotografiado en 1890.
  • Placa en memoria de [[Ángel Sanz-Briz]] en la pared de la embajada española en [[Budapest]] ([[Hungría]]).
  • Calle de la Fuerza en la [[Judería]], [[Gerona]], [[España]].
  • ''Gazeta de Ámsterdam'', Países Bajos, 12 de septiembre de 1672. Los hebreos de Ámsterdam imprimían un periódico que muestra, en primera plana, el interés de la comunidad judía por lo que sucedía en ese entonces en Madrid y, leía además las noticias en español—después de '''180 años''' de haber sido expulsada de España (1492; [[Beth Hatefutsoth]]).
  • Sefardíes jugando al ajedrez. ''[[Libro de los juegos]]'' (1251-1283), encargado por el rey [[Alfonso X]].
  • Folio del ''Keter Damascus'', página del tipo 'alfombra'. Imagen cortesía del Museo Sefardí, Toledo.</gallery></ref>
  • Córdoba]].
  • 20px
  • Bosnia]], siglo XIX.
  • Calle de Ladadika, en uno de los antiguos barrios judíos de [[Salónica]].
JUDÍOS QUE VIVIERON EN LA PENÍNSULA IBÉRICA HASTA 1492 Y SUS DESCENDIENTES HASTA LA ACTUALIDAD
Sefardita; Sefaradí; Sefaraditas; Sefaradita; Sefardíes; Sefarditas; Judíos sefardíes; Sefardi; Sefardies; Sefaradi; Judios sefardies; Sefaradíes; Sefaradies; Judios sefardíes; Pueblo sefardí; Judío sefardí; Judíos españoles; Judío español; Sefardíta; Sefaradim; Safardita; Judio sefardi; Judio espanol; Cultura sefardí; Cultura sefardita; Cultura hispano-hebrea
Sephardic
Sephardi
Sephardim
sephardic      
adj. Sefardí, de origen sefardita, relativo a los judíos que habitaron en la península Ibérica y norte africano, en especial a sus descendientes, desde la expulsión de 1492 hasta la actualidad

Definition

Sephardic
·add. ·adj Of, pertaining to, or designating, the Jews (the Sephardim, also called Spanish or Portuguese Jews) descended from Jewish families driven from Spain by the Inquisition.

Wikipedia

Sephardic Jews

Sephardic or Sephardi Jews (Hebrew: יהדות ספרד, romanized: Yahadut Sefarad, transl. Jewry of Hispania; Ladino: Djudíos Sefardíes), also Sephardim or Hispanic Jews, are a Jewish diaspora population associated with the Iberian Peninsula. The term, which is derived from the Hebrew Sepharad (lit.'Spain'), can also refer to the Mizrahi Jews of Western Asia and North Africa, who were also influenced by Sephardic law and customs. Many Iberian Jewish exiles also later sought refuge in Mizrahi Jewish communities, resulting in integration with those communities.

The Jewish communities of the Iberian Peninsula prospered for centuries under the Muslim reign of Al-Andalus following the Umayyad conquest of Hispania, but their fortunes began to decline with the Christian Reconquista campaign to retake Spain. In 1492, the Alhambra Decree by the Catholic Monarchs of Spain called for the expulsion of Jews, and in 1496, King Manuel I of Portugal issued a similar edict for the expulsion of both Jews and Muslims. These actions resulted in a combination of internal and external migrations, mass conversions, and executions. By the late 15th century, Sephardic Jews had been largely expelled from Spain and scattered across North Africa, Western Asia, Southern and Southeastern Europe, either settling near existing Jewish communities or as the first in new frontiers, such as along the Silk Road.

Historically, the vernacular languages of the Sephardic Jews and their descendants have been variants of either Spanish, Portuguese, or Catalan, though they have also adopted and adapted other languages. The historical forms of Spanish that differing Sephardic communities spoke communally were related to the date of their departure from Iberia and their status at that time as either New Christians or Jews. Judaeo-Spanish, also called Ladino, is a Romance language derived from Old Spanish that was spoken by the eastern Sephardic Jews who settled in the Eastern Mediterranean after their expulsion from Spain in 1492; Haketia (also known as "Tetuani Ladino" in Algeria), an Arabic-influenced variety of Judaeo-Spanish, was spoken by North African Sephardic Jews who settled in the region after the 1492 Spanish expulsion.

In 2015, more than five centuries after the expulsion, both Spain and Portugal enacted laws allowing Sephardic Jews who could prove their ancestral origins in those countries to apply for citizenship; while the Spanish law that offered expedited citizenship to Sephardic Jews expired in 2019, the Portuguese law was effectively ended for new applicants in 2022.

Examples of use of Sephardic
1. They will accept any Jewish child, whether Sephardic or Ashkenazi.
2. Sephardic Jews have long complained of discrimination at the hands of Ashkenazi, or European Jews.
3. Leading Sephardic rabbis in Israel have also traditionally backed the permit to protect Israeli agriculture.
4. The archbishop is scheduled to meet with Chief Sephardic Rabbi Shlomo Amar tonight.
5. While the American focus is forgivable, the complete omission of Sephardic food practices is less so.